Glossaire des pierres precieuses

Le facettage est l'opération durant laquelle le lapidaire taille une à une les facettes d'une pierre fine ou précieuse. Elle demande une grande précision afin que les facettes soient les plus symétriques possible.

Surface plane obtenue par usure de la surface d'une gemme sur une meule.

Les diamants Fancy color sont les diamants de couleur. La plus courante est le jaune, lorsqu'il est prononcé, mais il existe aussi des diamants roses, verts, bleus, et même rouges.

Terme anglais désignant une pierre précieuse de taille fantaisie. En ce qui concerne le diamant, les fancy shapes sont toutes les tailles autres que le brillant rond.

Lorsqu'un diamant est enrobé d'une couche opaque, il est nécessaire d'en entrevoir le cœur avant de se lancer dans la taille. Pour cela, on crée une première facette sur le diamant. Celle-ci est appelée fenêtre.

Un filon désigne une masse de cristaux située entre deux couches d'un autre minéral.

Dans le diamant, ce terme désigne la symétrie et le polissage.

Les flats sont les diamants bruts très plats que l'on utilise pour tailler les diamants triangulaires ou en taille rose.

Terme anglais qui désigne une pierre précieuse pure. Les diamants purs sont en effet appelés Internally Flawless.

Elle désigne la propriété d’une gemme à émettre de la lumière lorsqu’elle exposée à des radiations. Elle peut dans certains cas permettre de différencier une gemme naturelle d’une gemme traitée, ou même aider à distinguer les perles fines des perles de culture. Dans le cas du diamant, la fluorescence est considérée comme un défaut important car elle atténue son éclat.

Nom français du traitement appelé Laser drilling, dont le but est d'améliorer la pureté de certains diamants. Il consiste à percer le diamant au laser de façon à atteindre et supprimer une inclusion noire trop visible. Seuls les diamants de très mauvaise qualité sont ainsi traités.

Les diamants bruts dits frosted sont couverts d'une mince couche mâte. Il est alors nécessaire de tailler une petite facette (appelée fenêtre) sur la pierre afin de pouvoir localiser les inclusions à l'intérieur de celle-ci. Cependant, il existe aujourd'hui des machines capables d'effectuer ce travail sans avoir à ouvrir une fenêtre dans le diamant. La taille en est ainsi grandement facilitée.