Glossaire des pierres precieuses

Le terme diamantaire désigne l'ouvrier qui taille les diamants. Par extension, il est également utilisé pour désigner les négociants en diamant.

Lorsque deux couleurs distinctes sont visibles dans une gemme transparente, on parle alors de dichroïsme. C'est par exemple le cas des saphirs et des rubis. 

Appareil utilisé en gemmologie, grâce auquel il est possible de percevoir de façon distincte, les différentes couleurs d'une gemme.

Les disques de polissage sont des meules métalliques dans lesquelles on incruste de la poudre de diamant, ou de corindon afin de tailler les pierres précieuses. Dépendant de la dureté des pierres à tailler, les disques peuvent être en laiton, cuivre, ou acier.

Les diamants bruts dodécaédriques présentent 12 faces triangulaires, 24 arrêtes, et 14 sommets. Cette forme est l'une des trois plus courantes avec le cube, et l'octaèdre.

Un dop est une sorte de petit bâton sur lequel sont fixées les pierres précieuses lors de leur taille. Il existe deux types de dops. Les diamantaires utilisent des dops mécaniques se terminant par une pince qui va tenir le diamant pendant le facettage. Les lapidaires utilisent quant à eux des dop sur lesquels du ciment est amalgamé afin d'y fixer la gemme.

Imitation d'une pierre, généralement précieuse, qui consiste à coller la couronne d'une gemme véritable, sur une culasse en pierre synthétique, ou même en verre.

Capacité d'un matériau à résister à l'abrasion et à la rayure. La pierre précieuse la plus dure, qui est aussi le matériau le plus dur qui soit, est le diamant. Viennent ensuite le saphir et le rubis, de la famille des corindons, puis l'émeraude et l'aigue-marine (entre autre) de la famille des béryls.

Variété de perle de culture qui comme son nom l'indique, est cultivée en lac. En terme de perliculture, elles se distinguent de leurs cousines par leur absence de nucleus.

Synonyme de débruter. Opération lors de laquelle on arrondit les bords d'un diamant brut.

Il s'agit d'une échelle de dureté relative utilisée en gemmologie. Elle est graduée de 1 à 10. Le diamant étant le matériau le plus dur, sa dureté est de 10. Viennent ensuite le rubis et le saphir dont la dureté est de 9.

Le terme éclat désigne à la fois la brillance caractéristique d'une pierre fine ou précieuse, mais également pour les tailleurs, un morceau de diamant issu de la taille, ou d'un choc.

L'égrisée est une pâte utilisée par les diamantaires pour polir le diamant. Elle se compose d'huile et de poudre de diamant.

Les éléments dits de transition sont ceux qui donnent leur couleur aux pierres précieuses. En effet, la couleur d'une pierre est due à des impuretés atomiques dans sa structure cristalline. Les éléments de transition sont au nombre de huit: Titane, Vanadium, Chrome, Manganèse, Fer, Cobalt, Nickel, et Cuivre. La couleur des rubis est par exemple due au Chrome. Les saphirs doivent quant à eux leur teinte bleue caractéristique au Fer et au Titane.

L'émeraude est la variété verte du béryl, qui regroupe également l'aigue-marine ou la morganite. Elle est l'une des quatre pierres précieuses, avec le diamant, le rubis, et le saphir.